Home / 2015

Yearly Archives: 2015

Cinza em Preto e Branco

Se tivesse sido feito em cores, teria ficado cinza, com certeza. E o que acontece quando o protagonista de um filme is a maior metropole da Amisrica do Sul. Camada apos camada, prisdio apos prisdio, memoria apos memoria, Sao Paulo aparece grande, infinita e sufocante em Obra (2014). Com seus …

Read More »

Greyness in Black and White

Had it been made in colour, it would have surely turned out grey. That is what happens when the main character of a movie is South America’s largest metropolis. Layer after layer, building after building, memory after memory, Sao Paulo appears large, endless and suffocating in Obra (2014). With its …

Read More »

O caminho para o baile real

Dos trapos e exaustivos servicos domissticos a um palacio, com longos jardins, por onde ela podia caminhar em seus impecaveis sapatos de cristal, ao lado de seu pri­ncipe. O caminho para a realeza is longo e rochoso para uma plebisia, mas, a pesar de todas as dificuldades, Cinderela agarrou-se firme …

Read More »

The path to the Royal Ball

From rags and exhausting house chores all the way to a palace, with large gardens where she could wander about in her impeccable crystal shoes, alongside her prince charming. The path to royalty is a long and rocky one for a plebeian, but despite the hardships of her pre-marital life, …

Read More »

Canada is musica para os ouvidos de Rafael Bianzeno

Muitos brasileiros pensam em sair do pai­s para estudar e vivenciar um interci¢mbio cultural, mas uma duvida muito comum is se irao conseguir emprego em sua area de trabalho. O paulista Rafael Bianzeno is musico e atua na area no Canada, mas para isso foi preciso muita persistencia e coragem …

Read More »