Home / 2012 / September

Monthly Archives: September 2012

Pipa, prazer em conhece-la

Praia da Pipa, ou simplesmente “Pipa“, deixara uma marca no seu coracao. E o tipo de lugar que, quando voce encontra alguism que ja esteve la tambism, o faz sentir como se dividissem um segredo, uma ligacao especial, pois foram agraciados pelo espi­rito unico de Pipa. Os surfistas dos anos …

Read More »

Pipa, nice to meet you

Praia da Pipa (Pipa Beach), or simply “Pipa,“ will find a place in your heart. It is the kind of place that when you meet someone else who has been there you feel like you share a secret, a special bond and understanding, because you have both been touched by …

Read More »

Torneio de futebol aproxima a comunidade

Apesar de recentemente Vancouver ter recebido cri­ticas por ser uma cidade muito isoladora, o poder do esporte teve a habilidade de unir seus moradores – independentemente de qual li­ngua eles falem ou de qual cultura eles sao. No dia 14 de julho, tanto brasileiros como nao brasileiros se juntaram pela …

Read More »

Soccer tournament builds community

Although Vancouver has recently received a lot of flak for being an isolating city, the power of sport has the ability to bring people together”no matter what language they speak or background they come from. On July 14thA Brazilians and non-Brazilians alike united in their love for Brazil’s national sport: …

Read More »

Sisrie de palestras informa publico sobre diferentes aspectos da cultura brasileira

O Consulado Geral do Brasil em Vancouver esta organizando uma sisrie de palestras gratuitas com o intuito de informar diferentes publicos-alvo sobre a situacao social, poli­tica, jornali­stica, empresarial e arti­stica do pai­s. As palestras estao sendo ministradas desde a ultima semana de agosto e vao atis a primeira semana de …

Read More »

Brazil on the academic agenda

The Consulate General of Brazil in Vancouver has organized a series of lectures aimed at informing a wide array of audiences about the country’s current social, political, journalistic, entrepreneurial and artistic situation, from the last week of August to the first week of October. Brazil, the largest country in Latin …

Read More »

Moda brasileira esta de volta ao VFW

A 22Aª edicao da Vancouver Fashion Week (VFW) sera realizada de 18 a 23 de setembro, e o estilista baiano Solon Diego marca presenca pela segunda vez consecutiva. Diego, que atua no mercado de moda ha doze anos, lancou sua marca, Soddi, no ano passado e trara a inisdita colecao …

Read More »

Brazilian fashion is back at VFW

TheA 22ndA edition of Vancouver Fashion Week (VFW) runs from September 18 to 23 and the Brazilian stylist from Slavador, Bahia, Solon Diego, will be present for the second consecutive year. Diego, who has worked in the field for 12 years, launched his brand Soddi last year and will bring …

Read More »

Bem-vindos: A primeira semana de uma fami­lia brasileira no Canada

Quando Inacio Castilho, 3 anos, ficou sabendo que a fami­lia iria se mudar para o Canada, comecou a procurar o pai­s em toda parte. Todo lugar aonde ia, ele perguntava se era o Canada. Atis na piscina do SESC, em Sao Paulo, confundiu a pergunta “Quis nada?“ com Canada, e …

Read More »

Welcome home

When Inacio Castilho, 3, found out his family was moving to Canada he started to look for the country all around him. Everywhere he went, he asked if it was Canada. While on a visit to a pool at a community centre in Sao Paulo, he misunderstood the question “quer …

Read More »